1 00:01:02,340 --> 00:01:07,780 Arkadaşlar buzağıyı iple bağladık dünya rekorunun bir saniyesi içinde 2 00:01:07,780 --> 00:01:12,020 zaman. Kesinlikle haklısın Shorty. benim saat de bana aynı şeyi söylüyor. 3 00:01:12,340 --> 00:01:15,520 Haberi ona ver Shorty, John bir bahiste bana inanmazdı. 4 00:01:16,080 --> 00:01:20,000 Oğlum, bir saniye sonra geliyorsun dünya rekoru zamanı. 5 00:01:20,220 --> 00:01:22,360 Kes şunu. Hadi ama ne kadar kötüydü o mu? 6 00:01:22,780 --> 00:01:24,220 Dürüst ol John, aynı seviyede. 7 00:01:24,600 --> 00:01:27,440 Neden, kazanmak için çocuk oyuncağı olmalısın Cheyenne Rodeo. 8 00:01:27,920 --> 00:01:29,740 Gerçekten ciddiysen bu harika. 9 00:01:30,010 --> 00:01:31,890 Yakın olduğunu bile düşünmedim zaman kazanma. 10 00:01:32,910 --> 00:01:34,570 Benimle dalga geçmiyorsunuz değil mi? 11 00:01:35,130 --> 00:01:37,190 Saatim aynı zamanı gösteriyor. 12 00:01:38,210 --> 00:01:40,990 Peki, hadi dışarı çıkalım ve bakalım ne olacak Bunu yapabilirim. Hadi. 13 00:01:42,750 --> 00:01:43,750 Bırak onu! 14 00:01:46,210 --> 00:01:47,210 Harika zamanlar! 15 00:01:58,880 --> 00:01:59,880 Elbette oğlum. 16 00:02:02,800 --> 00:02:07,220 Hey, John, az önce geldiğin zaman buldozerlik seni yapacak 17 00:02:07,220 --> 00:02:08,740 on olaydan dokuzunda. 18 00:02:08,979 --> 00:02:12,360 Hey, biraz kısaydın son şampiyon zamanının kazananları 19 00:02:12,360 --> 00:02:16,420 yıl. Geçen ayki maaşımla bahse girerim yeni şampiyon sen olacaksın 20 00:02:16,420 --> 00:02:17,580 Cheyenne Rodeo bitti. 21 00:02:17,860 --> 00:02:20,560 Kesinlikle bir şampiyonluk kazanmak isterim sadece nasıl hissettiğini görmek için. 22 00:02:21,000 --> 00:02:24,700 Ve eğer kazanırsam herkesin borcunu ödeyeceğim gider çiftliğin giderleri. 23 00:02:24,920 --> 00:02:26,980 Doğru, bir de küçük bir sarışınım var Cheyenne. 24 00:02:27,360 --> 00:02:28,360 Oh, sarışını unut. 25 00:02:28,700 --> 00:02:31,620 Hadi bir atı dışarı çıkaralım ve bakalım Birkaç gün onun yanında kalabilirim. 26 00:02:31,760 --> 00:02:32,760 Haydi evlat. Hadi. 27 00:02:55,160 --> 00:02:56,160 Günaydın Sam. 28 00:02:56,540 --> 00:02:58,400 İşte sana bir mektup. Günaydın, Clem. 29 00:02:58,820 --> 00:02:59,820 Bu sabah ayağın nasıl? 30 00:03:00,100 --> 00:03:01,580 Oh, hemen geliyor. 31 00:03:01,840 --> 00:03:04,160 Doktor bir ay sonra böyle olacağımı söyledi yeni kadar iyi. 32 00:03:04,360 --> 00:03:05,540 Evet, bunu duyduğuma sevindim. 33 00:03:05,800 --> 00:03:06,920 Oldukça kötü bir mola, değil mi? 34 00:03:07,120 --> 00:03:08,540 Peki, ben... Acele et. 35 00:03:08,840 --> 00:03:10,520 Teşekkürler Clem. Beni hatırla mesaj. 36 00:03:10,740 --> 00:03:11,740 Evet yapacağım. 37 00:03:30,540 --> 00:03:31,540 Merhaba Chubby. 38 00:03:32,880 --> 00:03:36,120 Ağıla düşecek misin ve John'a onu görmek istediğimi söyler misin lütfen? 39 00:03:36,720 --> 00:03:37,720 Kesinlikle yapacağım. 40 00:03:43,140 --> 00:03:44,140 Merhaba John. 41 00:03:44,660 --> 00:03:46,240 Baban seni orada görmek istiyor ev. 42 00:03:47,600 --> 00:03:48,600 Bir dakika bekle evlat. 43 00:03:48,980 --> 00:03:50,980 Yukarı çıkıp ne istediğine bakacağım. Bir al Yürümek mi Shorty? Elbette. 44 00:03:57,500 --> 00:03:58,660 Hemen döneceğim Shorty. 45 00:04:02,700 --> 00:04:03,700 Ne haber baba? 46 00:04:04,100 --> 00:04:08,280 Hey John, eski sevgilim Hank Mason'ı tanıyorsun. Pequeno'da yaşayan arkadaşım 47 00:04:08,540 --> 00:04:09,540 Tabii, neden? 48 00:04:09,900 --> 00:04:11,560 Görünüşe göre başı bir tür belada. 49 00:04:12,220 --> 00:04:14,540 Mektubu sizden buraya gelmenizi istiyor ve ona yardım et. 50 00:04:14,920 --> 00:04:16,640 Neyle ilgili olduğunu söylemiyor. 51 00:04:17,120 --> 00:04:18,120 Ah. 52 00:04:18,579 --> 00:04:22,980 Eğer planladığınız bir şey yoksa önümüzdeki birkaç hafta içinde çok mutlu olacağım 53 00:04:22,980 --> 00:04:23,980 eğer gidersen. 54 00:04:24,560 --> 00:04:26,900 Hank Mason sahip olduğum en iyi arkadaş. 55 00:04:28,020 --> 00:04:29,020 Elbette baba. 56 00:04:29,040 --> 00:04:30,040 Ben gideceğim. 57 00:04:30,560 --> 00:04:32,080 Hazırlanıp hemen yola çıkacağım. 58 00:04:36,620 --> 00:04:41,560 İyi. Hey, bunu yapamazsın. Yapmalıyız Cheyenne'e git. 59 00:04:42,360 --> 00:04:44,260 İyi zamanları düşün, evlat. 60 00:04:44,520 --> 00:04:48,940 Ayrıca sen çocuk oyuncağısın rodeo şampiyonu. 61 00:04:49,540 --> 00:04:50,880 Benim için rodeo nedir? 62 00:04:51,360 --> 00:04:53,120 Eğer onun mutluluğuna müdahale ediyorsa. 63 00:04:53,720 --> 00:04:55,720 Oğlanlara bunu unutmalarını söylesen iyi olur o. 64 00:05:19,760 --> 00:05:20,760 rüya. 65 00:06:44,010 --> 00:06:45,010 Hadi. 66 00:06:47,930 --> 00:06:49,110 Durdur şunu. Onu yukarı çek. 67 00:06:49,570 --> 00:06:50,570 Ona iyi bakın çocuklar. 68 00:06:51,470 --> 00:06:53,090 Arkadaşlarına ihanet etmeye çalış, ha? 69 00:06:53,610 --> 00:06:55,990 Oh, hayır, ben... Onu kurtarmaya çalışıyordum. duruşma. 70 00:06:56,450 --> 00:06:57,450 Haydi, onu kilitle. 71 00:06:57,730 --> 00:06:59,610 Bir dakika bekle. Haydi, haydi. Kilit onu kaldırdı. 72 00:07:02,430 --> 00:07:06,250 Ne oldu Bert? Neden şaşırdılar beni ve beni temizledi. o kadar büyük sanırım 73 00:07:06,250 --> 00:07:07,250 adam gözcü olmalı. 74 00:07:08,370 --> 00:07:09,370 Onunla ben ilgileneceğim. 75 00:07:09,610 --> 00:07:10,610 Tamam, Mareşal. 76 00:07:22,090 --> 00:07:23,090 Sen de. 77 00:07:24,630 --> 00:07:26,370 Bir dakika bekle. bununla konuşmak istiyorum dostum. 78 00:07:35,190 --> 00:07:38,090 Size şunu söyleyeyim, Mareşal, bende yoktu Bu bekletmeyle ilgisi olan herhangi bir şey var. ben 79 00:07:38,090 --> 00:07:39,590 onu durdurmaya çalışıyorum. Oturmak. 80 00:07:45,010 --> 00:07:47,150 Yapacak hiçbir şeyin olmadığını biliyorum onunla oğlum. 81 00:07:47,490 --> 00:07:48,910 Her şeyi gördüm. 82 00:07:49,690 --> 00:07:51,130 Peki beni neden tutukladın? 83 00:07:52,620 --> 00:07:55,040 Çünkü seni kullanabileceğimi düşündüm. 84 00:07:55,860 --> 00:07:56,860 Çalışıyor musunuz? 85 00:07:57,620 --> 00:07:58,620 Hayır değilim. 86 00:07:59,240 --> 00:08:00,340 Nasıl bir iş buldun? 87 00:08:01,380 --> 00:08:02,860 Ben bir Yahudi istiyorum, tamam mı? 88 00:08:03,360 --> 00:08:07,220 Ama şu anda Pequeno'ya gidiyorum Valley'e Hank Mason'ı görmek için. 89 00:08:07,700 --> 00:08:09,420 Benim için gönderdi. Bu harika. 90 00:08:09,740 --> 00:08:13,840 Çünkü Pequeno Vadisi benim olduğum şey seni gönderiyorum. Ve Hank Mason 91 00:08:14,180 --> 00:08:15,180 Ortadan kayboldu. 92 00:08:16,140 --> 00:08:17,140 Ortadan kayboldu? 93 00:08:17,420 --> 00:08:21,380 Birkaç gün önce yaşlı Hank'ten bir mektup aldım. haftalar önce yardıma ihtiyacı olduğunu söylemişti. 94 00:08:21,840 --> 00:08:22,840 Ama nedenini söylemedi. 95 00:08:23,800 --> 00:08:27,460 Hank babamın eski bir arkadaşıdır. ben onu çocukluğumdan beri görmedim. 96 00:08:28,080 --> 00:08:31,780 Ama o zaman başının belada olduğunu düşündüm. benim için gönderildi. Bunun pek faydası olmayacak. 97 00:08:32,039 --> 00:08:33,220 Ama belki yapabilirsin. 98 00:08:33,780 --> 00:08:36,700 Bakın, bir sürü gizemli şey oldu Vadide olaylar oluyor. 99 00:08:37,159 --> 00:08:40,500 Sığır baskınları, yakılan ahırlar, malzeme yok edildi. 100 00:08:40,960 --> 00:08:45,200 Görünüşe göre genel bir terör saltanatı bu insanları oradan uzaklaştırmaya mahkum 101 00:08:45,200 --> 00:08:47,680 orada. Bunların hepsi son birkaç yılda oldu haftalar. 102 00:08:48,240 --> 00:08:49,780 Orada bir gruba liderlik ettim. 103 00:08:50,280 --> 00:08:53,960 ama saçlarının arasına saklanamadım bunu yapan çete. Öyle görünüyor ki 104 00:08:53,960 --> 00:08:57,000 Planlarımız hakkında ileri düzey bilgiler. Biz hiçbir şeyi başaramadı. 105 00:08:57,820 --> 00:08:59,140 Bu yüzden seni seçtim. 106 00:08:59,780 --> 00:09:02,220 Orada tanınmıyorsun ve çalışabilirsin gizli. 107 00:09:02,840 --> 00:09:04,280 Peki beni neden tutukladın? 108 00:09:04,580 --> 00:09:08,340 Eğer çeteden herhangi biri seni tanısaydı... Senin bir kişi olduğunu düşünmelerini istiyorum 109 00:09:08,340 --> 00:09:09,480 aranan adam. 110 00:09:09,840 --> 00:09:12,260 Bak, bu gece seni serbest bırakacağım ve şunu söyleyeceğim: kaçtın. 111 00:09:12,920 --> 00:09:14,780 Sana bir ödül bildirisi yayınlayacağım. 112 00:09:15,280 --> 00:09:17,180 Bu arada, adın ne? 113 00:09:18,500 --> 00:09:19,500 John Middleton. 114 00:09:19,880 --> 00:09:22,100 Bu işe yaramaz. Bunu başaracağız John Allen. 115 00:09:23,520 --> 00:09:24,520 İşi istiyor musun? 116 00:09:24,900 --> 00:09:28,320 Hayatımda çok hızlı değişiklikler yaptım hayat ama bu ilk defa 117 00:09:28,320 --> 00:09:29,800 yıldız paketleyiciye hapishane kuşu. 118 00:09:30,620 --> 00:09:32,300 Ancak eski Hank'i bulmam lazım. 119 00:09:32,780 --> 00:09:34,400 Bunun için para da alabilirim. 120 00:09:34,620 --> 00:09:35,620 Onu alacağım. 121 00:09:36,060 --> 00:09:37,060 Sorun değil. 122 00:09:38,000 --> 00:09:39,980 İşte rozetiniz ve kimlik bilgileriniz. 123 00:09:41,840 --> 00:09:42,840 Ayağa kalk. 124 00:09:43,440 --> 00:09:44,440 Sağ elinizi kaldırın. 125 00:09:45,100 --> 00:09:46,580 Ciddiyetle yemin ediyorsun... 126 00:10:08,110 --> 00:10:09,110 Olduğun yerde dur. 127 00:10:09,530 --> 00:10:12,110 Etraftaki yabancılar için sağlıklı değil ülkenin bu kısmı. 128 00:10:12,670 --> 00:10:15,010 Yani gittiğin yere geri dönebilirsin geldi. 129 00:10:16,010 --> 00:10:17,030 Şimdi yola koyul. 130 00:12:25,610 --> 00:12:27,290 Eğer ona vurmasaydık, yüzüyordu su altında. 131 00:12:27,910 --> 00:12:29,450 Gölün çevresini dolaşıp onu alalım. 132 00:13:03,470 --> 00:13:04,470 Yeterince uzakta. 133 00:13:04,570 --> 00:13:06,490 Artık gittiğiniz yere geri dönebilirsiniz. geldi. 134 00:13:06,730 --> 00:13:09,230 Sen ve çetenin geri kalanı biliyor Bu çiftlikten uzak durmaya yetecek kadar. 135 00:13:09,450 --> 00:13:10,950 Bir dakika bekle. Ben... Oyalanma. 136 00:13:11,570 --> 00:13:15,030 Geri dön ve Butch Martin'e şunu söyle: Bu çiftliğe göndereceği bir sonraki adam 137 00:13:15,030 --> 00:13:18,110 vuruldu. Peki Butch Martin kim? dedim Ben vurmadan önce git. 138 00:13:18,430 --> 00:13:20,830 Oraya geri dönemem. Bir çete var benden sonra. 139 00:13:57,230 --> 00:13:58,270 Başka kartuşunuz var mı? 140 00:13:58,910 --> 00:13:59,910 Hayır. 141 00:14:00,190 --> 00:14:02,390 Atına binsen iyi olur ve hareket etmeye başlayın. 142 00:14:02,790 --> 00:14:03,790 Peki ya sen? 143 00:14:04,010 --> 00:14:05,550 Ah, çiftler halinde sürüşten kurtulamadık. 144 00:14:06,070 --> 00:14:07,630 Onlara yardım istemek için içeri girersin. 145 00:14:08,150 --> 00:14:09,770 Onları elimden geldiğince oyalayacağım. 146 00:14:32,750 --> 00:14:33,750 Ekip bu. 147 00:15:24,500 --> 00:15:27,060 Bırakın ekip onunla ilgilensin. biz sığınağa doğru ilerleyin. 148 00:16:08,170 --> 00:16:10,390 Onu tanıyor musun, Lee? Onu hiç görmedim önce. 149 00:16:10,710 --> 00:16:13,030 Sanırım Butch Martin'in çetesinden biri. tamam. 150 00:16:13,970 --> 00:16:17,130 Onu şehre götüreceğiz ve bir süre orada tutacağız. mareşal. Şimdi bir dakika bekle dostum. 151 00:16:17,190 --> 00:16:19,470 Bir hata yapıyorsun. öğreneceğiz bunun hakkında daha sonra. 152 00:16:19,950 --> 00:16:20,950 Hadi. 153 00:16:54,190 --> 00:16:56,690 Buradaki kim, Emmett? O Butch Martin'in çetesinden biri. 154 00:16:56,950 --> 00:16:59,870 Baskın yaparken yakaladık Mason Çiftliği. Onu tutuyoruz 155 00:16:59,870 --> 00:17:02,750 mareşal. Büyük bir hata yapıyorsun Emmett, onu hemen asmayacağız. 156 00:17:02,970 --> 00:17:04,170 Ah, nesin sen... Kapa çeneni! 157 00:17:05,210 --> 00:17:08,670 Kasabada onu tutacak yerimiz yok. Martin çetesi sete baskın düzenleyebilir 158 00:17:08,670 --> 00:17:09,289 o özgür. 159 00:17:09,290 --> 00:17:11,490 Onlara ne demek istediğimizi göstermenin zamanı geldi iş. 160 00:17:11,730 --> 00:17:12,730 O adamı istiyoruz! 161 00:17:48,400 --> 00:17:50,240 Bu işin dışında durun Bayan Mason. Bu hayır senin için yer. 162 00:17:50,520 --> 00:17:53,560 Ama bir hata yapıyorsun. sende var yanlış adam. Bu işin dışında kal derim. 163 00:17:53,620 --> 00:17:56,020 Ne yaptığımızı biliyoruz. Carter, sen beni dinlemelisin 164 00:17:56,960 --> 00:17:57,960 Bir dakika bekle dostum. 165 00:17:59,340 --> 00:18:00,340 Peki, 166 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Bayan Mason, nedir bu? 167 00:18:02,200 --> 00:18:03,540 Bu adam hiçbir şey yapmadı. 168 00:18:03,740 --> 00:18:06,120 O sırada Martin çetesini uzak tutuyordu. saldırıyı yaptılar. 169 00:18:06,520 --> 00:18:07,520 Bu farklı. 170 00:18:07,640 --> 00:18:09,160 Bunu bize neden daha önce söylemedin? 171 00:18:09,520 --> 00:18:10,760 Bana bunu yapma şansı vermedin. 172 00:18:11,120 --> 00:18:12,119 Üzgünüm. 173 00:18:12,120 --> 00:18:13,600 Sanırım biraz aceleci davrandık. 174 00:18:14,100 --> 00:18:15,120 Ben bankacı Carter'ım. 175 00:18:15,620 --> 00:18:17,260 Bu Emmett, yerel mağazamız. 176 00:18:17,640 --> 00:18:18,640 Adım Middleton. 177 00:18:19,240 --> 00:18:23,340 Küçük çocuğunuzla işiniz bitti arkadaşlar kravat partisi. Neden, yolda olacağım. 178 00:18:23,600 --> 00:18:24,600 Üzgünüz Middleton. 179 00:18:25,660 --> 00:18:32,420 Size teşekkür etmek istiyorum Bayan... Bayan Mason. Anne Mason. 180 00:18:32,780 --> 00:18:36,800 Hank Mason'la akraba değilsin. sen misin? Evet, o benim amcam. Neden sen 181 00:18:36,800 --> 00:18:40,260 sor? Benim için gönderdi. ben kendi halimdeydim onun olduğunu öğrendiğimde işte buradayım 182 00:18:40,260 --> 00:18:41,260 kayıp. 183 00:18:41,940 --> 00:18:43,680 Kesinlikle sıcak bir karşılamayla karşılaştım. 184 00:18:44,700 --> 00:18:47,700 Sonrasında bana yardım etmen çok hoş bir davranış. seni nasıl karşıladım. 185 00:18:48,260 --> 00:18:50,140 Çiftliğe gelip buluşmaz mısın? teyzem mi? 186 00:18:50,480 --> 00:18:52,940 Teşekkürler Bayan Mason. Bu çok çok hoşsun. 187 00:18:59,560 --> 00:19:05,860 Güneşli San Juan'ın kıyısında 188 00:19:05,860 --> 00:19:11,700 Şunu izliyorum... 189 00:21:30,350 --> 00:21:31,350 Çok güzeldi. 190 00:21:31,450 --> 00:21:32,450 Teşekkür ederim. 191 00:21:32,850 --> 00:21:35,170 Bayan Mason, amcanız nasıl oldu? ortadan kaybolmak mı? 192 00:21:36,330 --> 00:21:38,350 Yani yaklaşık üç hafta önceydi. 193 00:21:38,590 --> 00:21:41,110 Hank Amca çamaşırhanede çalışıyordu bütün sabah. 194 00:21:41,370 --> 00:21:44,070 Öğle vakti geldi, oldukça heyecanlıydı bir şey hakkında. 195 00:21:44,410 --> 00:21:48,330 Maria Teyzeye ya da bana söylemedi çünkü sürpriz yapmak istediğini söyledi 196 00:21:48,330 --> 00:21:49,330 şehre gitmek üzere ayrıldı. 197 00:21:49,710 --> 00:21:52,730 Onu takip ettik ve onun olduğunu öğrendik. Bankacı Carter'ı ziyaret etti. 198 00:21:53,430 --> 00:21:55,110 Ondan sonra bir daha hiç görülmedi. 199 00:21:55,450 --> 00:21:57,090 Carter sana biraz veremez mi? ipucu? 200 00:21:57,470 --> 00:22:01,190 Hayır. Hank Amca'nın onunla konuştuğunu söyledi. çiftlikteki ipoteğin yenilenmesi hakkında 201 00:22:01,190 --> 00:22:02,870 ve Elk City'ye gideceğini söyledi. 202 00:22:03,390 --> 00:22:04,630 Ama oraya asla ulaşamadı. 203 00:22:05,710 --> 00:22:08,590 Onun ortadan kaybolmasının bir parçası olduğunu düşünüyorum. bazı şemalar. 204 00:22:10,310 --> 00:22:14,490 Yarın şehre vardığımızda, Etrafımıza bakacağız ve yapıp yapamayacağımızı göreceğiz 205 00:22:14,490 --> 00:22:15,490 bir ipucu. 206 00:22:17,330 --> 00:22:20,570 Ed, bir şeye yetişmeden buraya gel. soğuktan ölüm. 207 00:22:55,920 --> 00:22:59,240 Günaydın Bayan Anne. iyi Günaydın Bay Emmett. Ah, Bay ile tanışmıştınız. 208 00:22:59,400 --> 00:23:03,120 Middleton, değil mi? Evet Bay Emmett ve dün daha az hoş bir ortamda tanıştım 209 00:23:03,120 --> 00:23:05,880 koşullar. için çok üzgünüm işte Bay Middleton. 210 00:23:06,880 --> 00:23:09,720 Sorun değil. sanırım durum karşımda oldukça siyah görünüyordu. 211 00:23:10,100 --> 00:23:13,500 Sizin için oldukça büyük bir siparişim var Bay. Emmett. Malzemelerimiz oldukça azaldı 212 00:23:13,500 --> 00:23:14,500 çiftlikte. 213 00:23:14,840 --> 00:23:17,140 Üzgünüm Anne, ama olmayacağım sana her şeyi verebilirim. 214 00:23:17,800 --> 00:23:20,640 Bütün çiftçiler açlıktan ölecek başaramazsak bu vadiden 215 00:23:20,640 --> 00:23:22,020 buradaki bazı hükümler oldukça hızlı. 216 00:23:22,380 --> 00:23:25,860 Eğer alamazsan ne demek istiyorsun? buradaki hükümler? Bu haydutların 217 00:23:25,860 --> 00:23:28,860 trene saldırdı, yağmaladı ve yaktı vagon. onların ne olduğunu bilmiyorum 218 00:23:28,860 --> 00:23:32,260 planlar öyle, ama kararlı görünüyorlar tüm insanları bu konuda aç bırakıyorum 219 00:23:32,960 --> 00:23:36,560 Yeterince erkeği bir araya getiremiyor musun? bunu önlemek için mi? Bunu denedik ama 220 00:23:36,560 --> 00:23:38,660 planlarımızın ne olduğunu her zaman biliyor gibiler önceden varlar. 221 00:23:39,120 --> 00:23:40,400 Birileri onlara haber veriyor. 222 00:23:40,920 --> 00:23:43,440 denemek ve seninkini getirmek isterim sizin için hükümler. 223 00:23:44,860 --> 00:23:46,180 Bunu yapacağına inanıyorum. 224 00:23:46,800 --> 00:23:50,420 Görüyorsunuz, burada bu konuda herhangi bir yasamız yok. vadi ve koyacak kimse yok 225 00:23:50,420 --> 00:23:52,430 şarj edin. Böyle acil bir durumda. 226 00:23:52,770 --> 00:23:55,570 Senin hakkında duyduğuma göre sanırım bize yardım edebilirsin. 227 00:23:56,090 --> 00:23:57,090 Bir planın var mı? 228 00:23:57,630 --> 00:23:58,630 Evet, yaptım. 229 00:23:59,150 --> 00:24:00,850 Bir sürü adam ve vagon gerekecek. 230 00:24:01,150 --> 00:24:04,710 Adamları almanı göreceğim ve vagonlar. Ve bu vadideki her çiftçi 231 00:24:04,710 --> 00:24:06,410 size tam destek verecektir. 232 00:24:07,610 --> 00:24:11,410 Adamlara haber vereceğim ve hazır olacağız almaya hazır olduğunuzda sizin için 233 00:24:11,410 --> 00:24:12,410 kapalı. 234 00:25:13,960 --> 00:25:14,960 her an saldırın. 235 00:25:16,020 --> 00:25:17,760 Ve siz erkekler gözlerinizi açık tutun. 236 00:25:18,520 --> 00:25:19,900 Ben işaret verene kadar bekle. 237 00:25:55,340 --> 00:25:56,340 Bu tarafa doğru gidiyorlar. 238 00:25:57,560 --> 00:25:58,560 Elbette. 239 00:25:58,600 --> 00:25:59,980 Çocuklara binmelerini söyle. 240 00:26:00,360 --> 00:26:02,320 Geçmelerine izin vereceğiz ve onları oradan alacağız arkasında. 241 00:26:02,700 --> 00:26:03,700 Elbette. 242 00:26:32,110 --> 00:26:34,010 En son kullandıkları formasyonun aynısı zaman. 243 00:26:34,570 --> 00:26:36,430 Hiçbir zaman yeni bir şey öğrenemeyecekler. 244 00:26:37,250 --> 00:26:38,410 Bu kolay olmalı. 245 00:28:03,720 --> 00:28:04,720 bir mil genişliğinde. 246 00:28:05,220 --> 00:28:06,500 Vagonu terk ederken ona bak. 247 00:28:14,100 --> 00:28:15,600 Ellerin havada çık oradan. 248 00:28:18,180 --> 00:28:19,180 Hadi gidelim beyler. 249 00:29:03,670 --> 00:29:05,970 Ve sanırım oraya varacağız çocuklar. 250 00:29:06,210 --> 00:29:07,210 Middleton'a teşekkürler. 251 00:29:11,330 --> 00:29:12,029 Peki, 252 00:29:12,030 --> 00:29:28,270 Middleton, 253 00:29:28,470 --> 00:29:31,270 Bütün bu vadinin sana borçlu olduğunu düşünüyorum teşekkür oyu. 254 00:29:31,530 --> 00:29:32,530 Evet. 255 00:29:32,840 --> 00:29:35,820 Bunu getirdiğini görmeyi hiç beklemiyordum Trene bin, Middleton. HAYIR? 256 00:29:36,640 --> 00:29:40,620 Çok iyi bir iş çıkardın Middleton. Ama korkarım ki bu sadece yarısı 257 00:29:40,620 --> 00:29:43,960 savaş. Bu çiftçiler alamadığı sürece büyükbaş hayvanlarını çok hızlı bir şekilde pazarlayacaklar. 258 00:29:44,440 --> 00:29:48,620 Buradaki dostumuz Carter'ın hemen hemen her çiftliğe haciz koymak 259 00:29:48,620 --> 00:29:49,319 vadide. 260 00:29:49,320 --> 00:29:53,560 Sanırım bunun altında Bay Carter'ın yapabileceği koşullar 261 00:29:53,560 --> 00:29:58,260 Uzantılar. Çiftlik sahipleri olduğu sürece elinizde iyi pazarlanabilir sığır eti. Keşke ben 262 00:29:58,260 --> 00:30:01,140 olabilir. Ama onları aynen taşıdım elimden geldiğince. 263 00:30:01,879 --> 00:30:04,100 Bu vadideki her çiftlik ipotekli kabzasına kadar. 264 00:30:04,780 --> 00:30:07,780 Ne kadar pişman olsam da, bunu yapacağım yakında kudretli haciz için. 265 00:30:09,060 --> 00:30:13,400 Hissedarlarımı korumam gerekiyor ve mevduat sahipleri. Şişmanlama hakkında hiçbir şey söyleme 266 00:30:13,400 --> 00:30:14,400 kendi çantası. 267 00:30:14,720 --> 00:30:15,720 Ne demek istiyorsun? 268 00:30:15,780 --> 00:30:17,600 Middleton anlamıyor Bay. Carter. 269 00:30:18,260 --> 00:30:21,300 Carter bize karşı çok sabırlı davrandı ve birkaç kötü durumda bize yardımcı oldu 270 00:30:21,300 --> 00:30:24,180 yıllar, ama haklı olarak suçlayamazsın onu sıkıştırmak istediği için. 271 00:30:24,980 --> 00:30:28,040 Şimdi, çiftçiler benden görmemi istediler eğer sana yardım edemezsek 272 00:30:28,040 --> 00:30:29,040 sığır sürüşü. 273 00:30:29,180 --> 00:30:33,760 Birkaç tane daha alabileceğinizi düşünüyoruz hileler kolunun altında kaldı. Ben 274 00:30:33,760 --> 00:30:37,540 epeyce şans bağlıydı buna ama çiftçiler yapabileceğimi düşünüyor 275 00:30:37,540 --> 00:30:39,160 yardım et. Elimden geleni yapmaktan mutluluk duyacağım. 276 00:30:39,440 --> 00:30:42,240 Tek istediğimiz bu. Senin yardımınla, ben Sanırım her şeyi atlatabiliriz. 277 00:30:42,460 --> 00:30:44,140 Sığırlarınızı benim odamda toplayabilirsiniz ağıl. 278 00:30:44,400 --> 00:30:45,720 Teşekkür ederim. Yarın toplanıyoruz. 279 00:30:58,730 --> 00:31:00,190 Masanın orada, Ed. konuşmak istiyorum sen. 280 00:31:00,510 --> 00:31:01,510 Hemen orada olacağım. 281 00:31:12,070 --> 00:31:13,070 Hoşçakal. 282 00:31:18,670 --> 00:31:21,810 Dinle, bu Middleton denen adam Burada takılıp sorular soruyorum, 283 00:31:21,810 --> 00:31:23,910 o mu? Evet, hemen hemen her zaman buraya gelir. gece. 284 00:31:24,190 --> 00:31:25,550 Benden hiçbir şey alamaz. 285 00:31:25,750 --> 00:31:27,090 Ah, seni hiçbir şeyle suçlamıyorum. 286 00:31:27,630 --> 00:31:29,590 Sadece öyle olup olmadığını öğrenmek istedim buraya düzenli olarak geliyorum. 287 00:31:30,050 --> 00:31:31,790 Evet, birazdan burada olması lazım süre. 288 00:31:32,270 --> 00:31:34,250 Söylesene, ne yapmayı planlıyorsun? sadece bu. 289 00:31:34,790 --> 00:31:36,810 Baş figürler bizim işimizi bozuyor planlar. 290 00:31:37,270 --> 00:31:40,510 O yiyeceği buraya getirdi, ki bu da çiftçilere en az üç tane daha ver 291 00:31:40,510 --> 00:31:41,510 aylar. 292 00:31:42,030 --> 00:31:45,010 Ve onun başka ne olduğu söylenmiyor eğer onu dışarı atmazsak bunu yapmakla yükümlüyüz 293 00:31:45,010 --> 00:31:48,410 burada. Bugün onun olduğunu duydum. çiftçilerin sığırlarını dışarı çıkaracak. 294 00:31:48,870 --> 00:31:50,210 Yarın sığırları toplayacaklar. 295 00:31:51,190 --> 00:31:53,970 Söylesene, neden onun için uzanmıyorsun? izini sürüp onu başından savmak mı? 296 00:31:54,250 --> 00:31:56,030 Hayır, böyle bir şansı göze alamayız. 297 00:31:56,400 --> 00:31:57,580 Devlet adamı olabilir. 298 00:31:58,060 --> 00:32:00,720 Öldürülseydi mutlaka bir şey yapacaklardı. Soruşturma. 299 00:32:01,540 --> 00:32:04,540 Şimdi şefin bizden yapmamızı istediği şey şu: Onun için burada, salonda yatın. 300 00:32:04,940 --> 00:32:07,820 Ve içeri girdiğinde üzerine atla ve ver ona iyi bir çalışma. 301 00:32:08,240 --> 00:32:10,400 Bu yüzden ona liderlik edemeyecek. Anlıyorum. 302 00:32:10,800 --> 00:32:13,260 Şimdi, o içeri girdiğinde, sadece konuş onu tutun ve dikkatini tutun. 303 00:32:13,880 --> 00:32:14,980 O zaman onun üzerinden atlayacağız. 304 00:32:18,680 --> 00:32:20,920 Tamam Ed, bunu aşsan iyi olur orada. 305 00:32:32,110 --> 00:32:33,110 Ne olacak Middleton? 306 00:32:33,650 --> 00:32:34,650 Hiçbir şey, teşekkürler. 307 00:32:35,890 --> 00:32:36,890 Kimseyi mi arıyorsunuz? 308 00:32:37,210 --> 00:32:38,550 Hayır, özellikle kimse yok. 309 00:32:39,430 --> 00:32:41,870 Sadece var mı diye bakmak için uğradım benim için haber. 310 00:32:45,770 --> 00:32:48,030 Senin liderlik edeceğini duydum çiftçinin iz sürüsü. 311 00:32:49,070 --> 00:32:50,090 Evet öyleyim. 312 00:32:50,570 --> 00:32:52,230 Biraz riskli bir iş değil mi? 313 00:32:52,650 --> 00:32:53,650 Belki. 314 00:33:25,610 --> 00:33:26,610 Ona bir içki doldur. 315 00:34:03,470 --> 00:34:05,570 Günaydın Carter. geldiğine sevindim içinde. 316 00:34:06,150 --> 00:34:07,710 Burada önemli bir şeyim var. 317 00:34:08,290 --> 00:34:09,830 Bu sabah postayla geldi. 318 00:34:10,210 --> 00:34:13,850 Görünüşe göre onun hakkında haklıydım. Evet ama erzakları getirdi ve 319 00:34:13,850 --> 00:34:15,110 şimdi çiftçilere yardım edecek. 320 00:34:15,350 --> 00:34:16,389 Anlayamıyorum. 321 00:34:16,610 --> 00:34:19,030 Seninle bunun hakkında konuşacağımı düşündüm bir şey yapmadan önce. 322 00:34:19,449 --> 00:34:20,449 Yaptığına sevindim. 323 00:34:20,750 --> 00:34:24,230 Middleton'ın bize çok faydası oldu. ama muhtemelen satmayı düşünüyor 324 00:34:24,230 --> 00:34:25,510 bu sığır yolundaki çiftlikler. 325 00:34:26,150 --> 00:34:27,810 Bu ödül bildirimini bana bırak. 326 00:34:28,210 --> 00:34:29,830 Bu konuda kimseye bir şey söylemeyin. 327 00:34:30,810 --> 00:34:31,810 Elbette. 328 00:34:38,250 --> 00:34:40,150 İşte sana bir mektup Burns. sadece postayla gel. 329 00:35:04,730 --> 00:35:06,270 Sorun nedir Burns? Kötü haber? 330 00:35:08,540 --> 00:35:10,100 Evet, bu mektup Tex'ten. 331 00:35:10,900 --> 00:35:14,000 O ve Slim polis şefi tarafından yakalandılar. Elk'i temizlemeye çalıştıklarında 332 00:35:14,000 --> 00:35:15,000 Şehir Salonu. 333 00:35:15,440 --> 00:35:19,180 Ve bu Middleton denen adam içeri atıldı soygunun ardından onunla birlikte hapse girdi. 334 00:35:20,720 --> 00:35:23,220 Polis şefinin onu serbest bıraktığını düşünüyorlar o gece. 335 00:35:23,520 --> 00:35:26,260 Onu gizli görevdeki bir adam olarak kullanıyor malları üzerimize alın. 336 00:35:26,600 --> 00:35:28,360 Bu kulağa biraz kötü geliyor değil mi? 337 00:35:28,580 --> 00:35:31,600 Evet. Bunu şefe anlatsam iyi olur şehirden döndüğünde. 338 00:35:39,020 --> 00:35:39,879 Patron nerede? 339 00:35:39,880 --> 00:35:42,580 Az önce bununla ilgili bir şey öğrendim Middleton'un ilgisini çekecek bu. 340 00:35:43,180 --> 00:35:45,500 Burada değil ama sana bunu gönderdi ve geri istiyor. 341 00:35:53,360 --> 00:35:56,260 Evet, bu Tex ve Slim mektubunda şunu söyledi. 342 00:35:56,680 --> 00:36:00,420 Middleton ve Allen aynı adam, tamam. Ne demek istiyorsun? Sadece bu. 343 00:36:00,600 --> 00:36:03,260 Her şey muhtemelen bir çerçeveleme Malları üzerimize almak için. 344 00:36:04,180 --> 00:36:07,540 Sanırım patron şüphelenmiş olmalı buna benzer bir şey, o yüzden sana bunu gönderdi 345 00:36:07,540 --> 00:36:11,640 mesaj. Middleton'u gündeme getireceksin burada ve oyununun ne olduğunu öğren, ama 346 00:36:11,640 --> 00:36:13,180 O sürüyü dışarıda bırakmasına izin verme. 347 00:36:13,500 --> 00:36:17,180 sürece asla bir yere varamayacağımızı söyledi çiftçilere yardım ediyor ama bizim de yapmamız gerekiyor 348 00:36:17,180 --> 00:36:18,178 hızlı çalış. 349 00:36:18,180 --> 00:36:19,180 Evet, doğru. 350 00:36:19,360 --> 00:36:20,600 İşte, bunu patrona götür. 351 00:36:20,840 --> 00:36:23,920 Cağlığa gidin ve Middleton'u bulun ve ona patronun onu görmek istediğini söyle 352 00:36:23,920 --> 00:36:27,560 burada. Ve eğer bu onu getirmezse, söyle onunla Allen'ı görmeye gidiyoruz. 353 00:36:27,820 --> 00:36:28,820 Elbette. 354 00:36:29,040 --> 00:36:30,040 Şimdi dinleyin çocuklar. 355 00:36:30,220 --> 00:36:32,480 Daha önce yaptığımız gibi kaymalar istemiyoruz dün gece. 356 00:36:32,980 --> 00:36:36,020 Onu pompalamak istiyorum. Onu koruyun ve kaçmadığını gör. 357 00:38:41,450 --> 00:38:42,450 Patron, ne demek istiyorsun? 358 00:38:42,790 --> 00:38:43,950 Sadece senin için gönderdiği şey. 359 00:38:44,470 --> 00:38:45,950 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 360 00:38:46,390 --> 00:38:49,990 Belki sana aradığını söylesem John Allen, anlardın. 361 00:38:50,790 --> 00:38:52,270 Ah, bu farklı. 362 00:38:59,930 --> 00:39:00,330 öyle mi 363 00:39:00,330 --> 00:39:08,130 bu 364 00:39:08,130 --> 00:39:08,788 yer mi? 365 00:39:08,790 --> 00:39:10,230 İşte bu. O tam orada. 366 00:39:18,960 --> 00:39:20,080 Sana ne söylediğimi hatırlamıyorum. 367 00:39:24,260 --> 00:39:25,260 Nasılsın Alan? 368 00:39:26,620 --> 00:39:27,620 Şimdi bir dakika bekleyin. 369 00:39:27,800 --> 00:39:29,380 Dün gece bir hata yaptık. 370 00:39:30,340 --> 00:39:32,780 Evet? Evet ama işler farklı şimdi. 371 00:39:34,940 --> 00:39:36,040 Neye doğru gidiyorsun? 372 00:39:36,380 --> 00:39:37,380 Seni anlamıyorum. 373 00:39:37,680 --> 00:39:40,540 Sana iyi vakit geçirdiğimizi söylesem kusura bakma Altında adınızın yazılı olduğu bir resim? 374 00:39:41,000 --> 00:39:42,280 Ödülle ilgili bir şey var. 375 00:39:42,900 --> 00:39:46,440 Ve? Ve sen biraz güzel çalıştın Kendin için plan yap Alan. 376 00:39:47,040 --> 00:39:49,460 Ama kapıyı çalamayacaksın o sürüyü kendi başına uzaklaştır. 377 00:39:50,160 --> 00:39:52,240 Bu yüzden bizi aramıza sokmak isteyebileceğini düşündüm üzerinde. 378 00:39:52,900 --> 00:39:54,020 Yardıma ihtiyacın olacak. 379 00:39:54,300 --> 00:39:55,300 Olabilir. 380 00:39:56,020 --> 00:39:57,020 Senin için değeri nedir? 381 00:39:57,340 --> 00:40:01,100 Bolca. Tek yapmanız gereken çevirmek içeri girdiğinizde bize gelin 382 00:40:01,840 --> 00:40:04,160 Gerisini biz hallederiz ve 50'yi bölüşürüz. -50. 383 00:40:04,520 --> 00:40:05,880 Her ne kadar aynı seviyede olduğunu bilsem de. 384 00:40:06,120 --> 00:40:07,180 Öyle olmadığımızı sana düşündüren ne? 385 00:40:07,620 --> 00:40:09,000 Senin için bir şeyler göndermek zorunda değildik. 386 00:40:09,600 --> 00:40:11,000 Bu işi tek başımıza da yapabilirdik. 387 00:40:12,020 --> 00:40:13,020 Belki yapabilirsin. 388 00:40:13,240 --> 00:40:14,240 Bu bir anlaşma mı? 389 00:40:15,040 --> 00:40:17,040 Tabii işten çıkarmanın tamamını kesmediğim sürece. 390 00:40:17,440 --> 00:40:18,440 Ne demek istiyorsun? 391 00:40:18,760 --> 00:40:21,060 Sanırım senin sahip olduğun tek şey sığır sürüsü değil sonrasında. 392 00:40:21,460 --> 00:40:23,600 Aksi takdirde, kapıyı çalmazsınız tren tedarik ediyor. 393 00:40:24,220 --> 00:40:26,060 Hayır, arkasında daha büyük bir şey var bu. 394 00:40:26,660 --> 00:40:28,440 Bu işi senden daha büyük adamlar yönetiyor göster. 395 00:40:29,280 --> 00:40:30,540 Akıllı adamsın, değil mi? 396 00:40:31,000 --> 00:40:32,000 Belki. 397 00:40:32,600 --> 00:40:36,440 Bu kıyafeti giyiyorum, hepsi doğru. Ama anlaşmamı yapmıyorum 398 00:40:36,440 --> 00:40:37,440 sen. 399 00:40:37,680 --> 00:40:39,820 Beni patronuna götür, biz de alırız bir yerde. 400 00:40:40,300 --> 00:40:42,140 Anlaşmanızı yapmanın yolları olabilir benimle. 401 00:40:42,410 --> 00:40:45,230 Seni Mareşal'e teslim edebilirim. ben bunu yapacağını sanmıyorum. 402 00:40:45,490 --> 00:40:48,190 Hayır, yapmazdım. Ve sen gitmeyeceksin ona da ulaşın. 403 00:40:48,690 --> 00:40:51,850 Seninle karışan o çocuklar Elk City'deki soygunun tesadüfen gerçekleştiği 404 00:40:51,850 --> 00:40:52,828 uzakta. 405 00:40:52,830 --> 00:40:54,250 Bütün oyununuzu döktüler. 406 00:40:55,070 --> 00:40:57,130 Middleton, sen gizli görevde olan bir adamsın. 407 00:40:57,450 --> 00:40:59,190 Senin yerinde olsam hiçbir numara denemezdim. 408 00:40:59,590 --> 00:41:01,130 Onu bağlayıp arkaya atın oda. 409 00:41:02,450 --> 00:41:04,090 O sürü sen olmadan da hareket edecek. 410 00:41:21,190 --> 00:41:22,190 geçin ve patronu bekleyin. 411 00:41:25,370 --> 00:41:26,370 Hank Mason. 412 00:41:26,930 --> 00:41:27,930 John. 413 00:41:30,550 --> 00:41:31,550 Middleton nerede? 414 00:41:32,310 --> 00:41:33,310 Bilmiyorum. 415 00:41:33,910 --> 00:41:34,910 Onu gördüm. 416 00:41:35,470 --> 00:41:37,870 Tahmin ettiğim gibi bir adamla konuşuyordu. Martin çetesine ait. 417 00:41:38,230 --> 00:41:39,590 Peki, devam etmemizin daha iyi olacağını düşünmüyor musun? hareket mi? 418 00:41:39,830 --> 00:41:40,830 Belki bizi sattı. 419 00:41:41,310 --> 00:41:42,570 Eminim yapmamıştır. 420 00:41:43,150 --> 00:41:44,590 Pek emin değilim Ann. 421 00:41:45,250 --> 00:41:47,110 Üzgünüm Bayan Mason ama bu adamlar doğru. 422 00:41:47,850 --> 00:41:51,270 Bunu açıklamaya niyetim yoktu Ben onun bunu yaptığından emin olana kadar bilgi 423 00:41:51,270 --> 00:41:52,270 -bu çiftçilerle karşılaştım. 424 00:41:52,770 --> 00:41:55,890 Bu ödül bildirimi şu tarihte postayla geldi: sabah. 425 00:41:56,110 --> 00:41:57,109 Bu doğru. 426 00:41:57,110 --> 00:41:59,890 Ve siz çiftçilerin bunu yapmaması gerektiğini düşünüyorum Bu sığır sürüsünün üstesinden gelin. 427 00:42:00,330 --> 00:42:01,330 Hayır, seni yanlış kastettim. 428 00:42:02,230 --> 00:42:04,090 Eğer çiftçiler yıkımla karşı karşıya kalacaklarsa yapma. 429 00:42:04,430 --> 00:42:06,110 Bu da bu vadinin sonu anlamına geliyor. 430 00:42:07,070 --> 00:42:09,970 Artık yapabilecekleri tek şey başlayın ve çetenin üzerine atlayın. 431 00:42:11,050 --> 00:42:12,990 Middleton'ın ayrılmaya niyeti yoktu yarın. 432 00:42:13,550 --> 00:42:15,790 Bu yüzden siz erkeklere tavsiyem yola koyulmanızdır. 433 00:42:16,050 --> 00:42:17,050 Bu doğru. 434 00:42:17,520 --> 00:42:21,240 Hâlâ hayatta olduğunu sanıyordum Hank. Beni haftalarca esir tuttular 435 00:42:21,240 --> 00:42:25,500 çiftliği onlara devretmemi sağla. Bana işkence yaptılar ama imzalamayı reddettim. 436 00:42:25,660 --> 00:42:29,400 çünkü öğrenir öğrenmez biliyordum, beni öldürürlerdi. Bu doğru. 437 00:42:30,320 --> 00:42:33,160 İz sürüsüne baskın yapacaklar ve sığırları uzaklaştırmaya çalışın. 438 00:42:33,380 --> 00:42:36,680 Ama bir hata yaptılar ve gittiler ikimiz burada birlikteyiz. 439 00:42:37,160 --> 00:42:38,760 Bakalım ellerini buraya kaldırabilecek misin? 440 00:42:38,980 --> 00:42:40,860 Elbette. Hank, bunu geri almayı deneyeceğim. 441 00:42:48,480 --> 00:42:50,560 Oraya bir göz atın ve orada olup olmadığına bakın orada kimse var mı? 442 00:42:53,380 --> 00:42:54,520 Bir ruh göremiyorum 443 00:43:36,360 --> 00:43:38,220 Teşekkür ederim ve durdurmaya çalışın acıttı. 444 00:43:38,500 --> 00:43:39,780 Şerifi çağırmaya gideceğim. 445 00:43:40,020 --> 00:43:41,020 tamam 446 00:44:56,840 --> 00:44:57,840 Av tüfeği geçişini kullanamıyoruz. 447 00:44:58,160 --> 00:45:00,320 Oraya zamanında varırsak, dönebilirsin tüm çeteyi ayağa kaldır. 448 00:45:00,600 --> 00:45:02,280 Bu harika iş, evlat. Tim, toparlan oğlanlar. 449 00:45:52,060 --> 00:45:53,420 Martin iyi bir atak geçiriyor. 450 00:45:53,720 --> 00:45:55,420 Middleton sürüyü durdurmamızı söylüyor. 451 00:45:55,640 --> 00:45:57,420 Neyse artık yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 452 00:45:57,740 --> 00:45:59,620 Geri dönersek yine de saldıracaklar. 453 00:46:08,960 --> 00:46:10,460 Kanyonun dışına çıkmak üzereler dostum. 454 00:46:11,180 --> 00:46:12,180 Hadi gidelim. 455 00:48:52,300 --> 00:48:53,300 Onu keseceğim! 456 00:50:21,740 --> 00:50:23,640 Onu bu şekilde nasıl kandırdığını bilmiyorum uzun, Carter. 457 00:50:23,940 --> 00:50:26,620 Seni başından beri sabitlemiştim. Şimdi, hadi. 458 00:50:29,540 --> 00:50:31,080 Buna dikkat edin dostum, beyler. 459 00:50:38,440 --> 00:50:39,940 Bütün çeteyi yakaladım Middleton. 460 00:50:40,260 --> 00:50:41,260 Martin'i de. 461 00:50:41,440 --> 00:50:43,740 Ama arkasında ne olduğunu çıkaramıyorum tüm bunlar. 462 00:50:43,980 --> 00:50:46,620 Hang Mason burada altını keşfetti onun çiftliği. 463 00:50:47,280 --> 00:50:49,560 Bütün bunların altında altın sahası var vadi. 464 00:50:50,190 --> 00:50:53,030 Martin çetesi arabayı sürmeye çalışıyordu. alabilsinler diye çiftlikten ayrılırlar 465 00:50:53,030 --> 00:50:56,090 ona sahip olmak. Nasıl olduklarını anlamıyorum onlardan sonra devralmayı umabilirlerdi 466 00:50:56,090 --> 00:50:56,968 çiftliklerden kurtulun. 467 00:50:56,970 --> 00:50:59,830 Yanında başka biri olmalı tüm bunların arkası. Oradaydı. 468 00:51:00,750 --> 00:51:04,830 Hank, altından kime bahsettin? Bu çete seni yakalamadan önce mi? 469 00:51:05,070 --> 00:51:07,710 Carter'dan başka kimseye söylemedim. bankacı. 470 00:51:08,190 --> 00:51:09,570 Ama bunu yapmış olamazdı. 471 00:51:10,770 --> 00:51:11,770 Carter nerede? 472 00:51:12,110 --> 00:51:13,110 Bir dakika bekle. 473 00:51:26,640 --> 00:51:28,820 Ülkedeki her çiftliğin üzerinde ipotek var. vadi. 474 00:51:29,520 --> 00:51:32,760 Altının haberini duyunca denedi çiftçileri dışarı çıkmaya zorlamak için 475 00:51:32,760 --> 00:51:33,759 ona sahip olmak. 476 00:51:33,760 --> 00:51:35,400 Oyunun bitti, Carter. Hadi. 477 00:51:38,900 --> 00:51:41,520 Sana söylüyorum, eve dönmek harika tekrar. 478 00:51:42,040 --> 00:51:44,940 Senden sonra yıpranmış olmalısın deneyimler, Hank Amca. 479 00:51:45,540 --> 00:51:47,980 İçeri girmen gerektiğini düşünmüyor musun? ev ve dinlenme? 480 00:51:48,500 --> 00:51:50,140 Hayır, artık iyiyim. 481 00:51:50,580 --> 00:51:53,500 Burada oturup sizinle konuşacağım millet bir süreliğine. 482 00:51:53,780 --> 00:51:55,600 Çile? Ah, Hank. 483 00:51:56,170 --> 00:51:58,470 Buraya gel ve bunları bırak gençler yalnız. 484 00:51:58,830 --> 00:52:00,550 Yapmanız gereken bir sürü iş var. 485 00:52:01,310 --> 00:52:02,310 Şimdi acele edin. 486 00:52:03,330 --> 00:52:08,030 Bazen keşke tamamen arkadan bağlansaydım diyorum yine o mağarada.